(FR) Musique, Bobó aux crevettes et Identité.S ont marqué la 2ème édition du Pont.E-cinéma. rencontres.intégration
C'était super de voir des jeunes et des moins jeunes partager le même espace, en goûtant des coxinhas, du Bobó aux crevettes et des Caipirinhas.
Ce fut une joie de voir des brésiliens, des suisses, des français, des angolais, des anglais... interagir en écoutant des classiques de la musique traditionnelle brésilienne et suisse, interprétés par l'accordéoniste franco-suisse Danièle Stöckli.
La belle programmation de films nous ont fait voyager des montagnes suisses au plateau angolais, de l'enfance éthiopienne au territoire brésilien Guarani-Kaiowá, en passant par New York, la capitale cosmopolite par excellence. Les histoires racontées par Sarah Imsand, Cristina Müller, Yann Gross et Tila Chitunda ont inspirés une belle conversation autour de nos origines et nos parcours.
Un grand merci aux partenaires Pôle Sud et Base-Court, à la Ville de Lausanne à travers le Fond Lausannois d'intégration (FLI), à Sarah Imsand, Yann Gross, Cristina Müller et Tila Chitunda (pour leurs films), Yuri Tavares (photos), Julien Ineichen et Amanda Santos (pour la logistique, Bobó et Caipirinha) et bien sûr, encore une fois, merci aux nombreux et chaleureux public.
Pont.E est un projet créé par Le Renversé, une association lausannoise qui vise à promouvoir l’intégration, la connexion et le dialogue entre la culture suisse et brésilienne à travers la création artistique.
Projet soutenu par la Ville de Lausanne avec le soutien du Fonds Lausannois d'Intégration (FLI).
Prochain rendez-vous, le jeudi 19/03 à partir de 19h, sur le thème Violence.S
Au plaisir de vous revoir prochainement.
L'équipe Pont.E-cinéma. rencontres. intégration
(PT) Música , Bobó de Camarão e Identidade.S marcaram a 2a edição da Pont.E - cinema. encontros. integração
Foi muito bom ver jovens (e menos jovens) compartilharem o mesmo espaço, degustando coxinhas, Bobó de Camarão e Caipirinhas.
Foi uma alegria ver brasileiros, suíços, franceses, angolanos, ingleses interagirem, ouvindo clássicos da música tradicional brasileira e suíça, interpretados pela acordeonista franco-suíça Danièle Stöckli.
A bela programação dos filmes projetados nos transportaram das montanhas suíças ao planalto angolano, da infância na Etiópia ao território brasileiro Guarani-Kaiowá, passando pela cidade de Nova York, a capital cosmopolita por excelência.As histórias narradas por Sarah Imsand, Cristina Muller, Yann Gross e Tila Chitunda inspiraram uma bela conversa em torno das nossas origens e nossos deslocamentos.
Nosso muito obrigada aos parceiros Pôle Sud e Base-court, a cidade de Ville de Lausanne através do Fond Lausannois d'intégration (FLI), a Sarah Imsand, Yann Gross, Cristina G. Müller e Tila Chitunda (pelos filmes), a Yuri Tavares (fotos), Julien Ineichen e Amanda Santos (pela logística, Bobó e Caipirinhas) e claro, mais uma vez, muito obrigada ao numeroso e caloroso público.
Pont.E é um projeto produzido pela Le Renversé, uma associação de Lausanne que visa promover a integração , conexão e diálogo entre a cultura suíça e cultura brasileira , através da criação artística.
Projeto incentivado pela cidade de Lausanne com o apoio do Fundo Lausannois de integração (FLI).
Nos vemos na próxima Pont.E - quinta,19/03 a partir das 19h, com a temática Violência.S
Até lá!
Equipe Pont.E-cinema. encontros. integração
Fotos Yuri Tavares